Web stranica Tužilaštva BiH ne podržava Internet Explorer verzije 7 u potpunosti.

Preporučujemo nadogradnju na Internet Explorer, Google Chrome, ili Firefox.

Ako koristite Internet explorer 9 ili više isključite "Compatibility View".

eng  bos  hrv  срп

The Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina

News

INDICTMENT ISSUED AGAINST TWO AFGHAN CITIZENS FOR SMUGGLING MIGRANTS FROM SERBIA TO BOSNIA AND HERZEGOVINA

16.06.2021. 11:06
The accused are charged with organising and carrying out the smuggling of a large group of migrants by boat across the water border on the river Drina, near Zvornik.
  • INDICTMENT ISSUED AGAINST TWO AFGHAN CITIZENS FOR SMUGGLING MIGRANTS FROM SERBIA TO BOSNIA AND HERZEGOVINA

A prosecutor of the Prosecutor’s Office of BiH has filed an indictment against:

1.        Kamran Zakhil, born in Kabul, Afghanistan, a citizen of Afghanistan, in custody,

2.        Darwish Zainullah, born in Jala Abat, Afghanistan, a citizen of Afghanistan, in custody.

The accused are charged with organising, facilitating and personally taking part in the smuggling of a large group of illegal migrants from the Republic of Serbia across the water border on the Drina River to the territory of Bosnia and Herzegovina, acting jointly and in agreement to acquire illegal property gain.

The indictment alleges that the accused acted contrary to Article 6 of the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, which supplements the United Nations Convention against Transnational and Organised Crime, and that on 23 April this year they transported a group of 11 illegal migrants by boat from Serbia to BiH, in the area of Kozluk, Zvornik municipality, at a time of reduced visibility at night, exposing them to security and drowning hazards, after which the police BiH Border Police officers, discovered them and deprived them of their freedom.

The group of the illegal migrants comprised of the citizens of Pakistan, Afghanistan, Sudan, Eritrea and Togo, who did not have documents for legal entry and stay in Bosnia and Herzegovina, and they were handed over to the Service for Foreigners’ Affairs of BiH.

The accused are charged with transporting smuggled persons in Bosnia and Herzegovina in a manner that endangers the life and safety of the smuggled persons, thus enabling them to stay in BiH, whereby they committed the criminal offence of Smuggling of persons under Article 189 of the Criminal Code of Bosnia and Herzegovina.

The indictment has been forwarded to the Court of BiH for confirmation.


*Note on the principle of presumption of innocence

Dear Media Representatives, when transmitting news please bear in mind that persons referred to in the news and information of the BiH Prosecutor's Office, have the status of a suspect or an accused person. Let us remind you of the principle of presumption of innocence, which defines that no person shall be considered guilty until his/her guilt has been established by a final verdict.

Print      Sent to a friend

Video

Archives

Others about us - PRESS

Archives

NEW BUILDING OF THE PROSECUTOR'S OFFICE OF BIH

CONSTRUCTION OF A NEW BUILDING THAT WILL ACCOMMODATE THE CAPACITIES OF THE PROSECUTOR'S OFFICE OF BIH

Photo gallery

07. 2021.
M T W T F S S
      01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
23.07.2021. - FOLLOWING THE DECISION OF THE HIGH REPRESENTATIVE, A CASE WILL BE FORMED IN THE PROSECUTOR’S OFFICE OF BIH
23.07.2021. -
22.07.2021. -

Contact

ADDRESS OF THE PROSECUTOR’S
OFFICE OF BIH

Kraljice Jelene 88
71000 Sarajevo
Bosnia and Herzegovina

Phone: +387 (0) 33 707 200
Fax: +387 (0) 33 707 463
info@tuzilastvobih.gov.ba

The Press Office:
Phone: +387 (0)33 483 751
Fax: +387 (0) 33 707 463

WORKING HOURS