Web stranica Tužilaštva BiH ne podržava Internet Explorer verzije 7 u potpunosti.

Preporučujemo nadogradnju na Internet Explorer, Google Chrome, ili Firefox.

Ako koristite Internet explorer 9 ili više isključite "Compatibility View".

eng  bos  hrv  срп

The Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina

News

INDICTMENT ISSUED AGAINST TWO PERSONS FOR SMUGGLING OF GOODS

20.03.2014. 15:15
Prosecutor of the Department III within the Prosecutor's Office of BiH has issued an Indictment against the following persons:
  • INDICTMENT ISSUED AGAINST TWO PERSONS FOR SMUGGLING OF GOODS

-      Savka Tešić (1969) from Bratunac, citizen of BiH, and

-      Petko Tešić (1957) from Bratunac, citizen of BiH.

The Indictment alleges that, in the morning of the 3rd of January 2014, these suspects avoided the measures of customs control when they transported cattle in a wooden boat across the customs line- the Drina River, in the territory of Bratunac Municipality, from the Republic of Serbia to Bosnia and Herzegovina, outside of the border crossing and without appropriate authorization, namely without a permit from the Veterinary Office of Bosnia and Herzegovina, which is in violation of the valid legal provisions regulating the conditions of import and transport of live animals, products and food of animal origin, medications, stock-cattle feed and waste in Bosnia and Herzegovina.

These accused persons are charged, as co-perpetrators, with moving across the customs line and without appropriate approval goods the import of which demands special approval or approval of an authorized body, thus avoiding measures of customs control, whereby they committed the criminal offense of Smuggling of Goods, as referred to in Article 214, Paragraph 2, of the Criminal Code of Bosnia and Herzegovina, in conjunction with Article 29 of the same Code.   

The Indictment has been forwarded to the Court of BiH for confirmation.


*Note on the principle of presumption of innocence

Dear Media Representatives, when transmitting news please bear in mind that persons referred to in the news and information of the BiH Prosecutor's Office, have the status of a suspect or an accused person. Let us remind you of the principle of presumption of innocence, which defines that no person shall be considered guilty until his/her guilt has been established by a final verdict.

Print      Sent to a friend

Video

Archives

Others about us - PRESS

Archives

NEW BUILDING OF THE PROSECUTOR'S OFFICE OF BIH

CONSTRUCTION OF A NEW BUILDING THAT WILL ACCOMMODATE THE CAPACITIES OF THE PROSECUTOR'S OFFICE OF BIH

Photo gallery

10. 2020.
M T W T F S S
      01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
19.10.2020. - INDICTMENT ISSUED FOR CRIMINAL OFFENCE OF COUNTERFEITING OF MONEY
19.10.2020. - INDICTMENT ISSUED AGAINST AFGHANISTAN CITIZENS FOR SMUGGLING ILLEGAL MIGRANTS FROM SERBIA TO BIH
16.10.2020. - EXHUMATION COMPLETED IN BRATUNAC MUNICIPALITY

Contact

ADDRESS OF THE PROSECUTOR’S
OFFICE OF BIH

Kraljice Jelene 88
71000 Sarajevo
Bosnia and Herzegovina

Phone: +387 (0) 33 707 200
Fax: +387 (0) 33 707 463
info@tuzilastvobih.gov.ba

The Press Office:
Phone: +387 (0)33 483 751
Fax: +387 (0) 33 707 463

WORKING HOURS