Web stranica Tužilaštva BiH ne podržava Internet Explorer verzije 7 u potpunosti.

Preporučujemo nadogradnju na Internet Explorer, Google Chrome, ili Firefox.

Ako koristite Internet explorer 9 ili više isključite "Compatibility View".

eng  bos  hrv  срп

The Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina

News

INDICTMENT ISSUED AGAINST CITIZEN OF PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA FOR CRIMINAL OFFENCE OF SMUGGLING

22.01.2021. 09:31
The accused Niu Sujun (1965) is charged with smuggling goods the import of which is limited, which require special authorisations and which were imported into the territory of BiH without the approval of the Agency for Medicinal Products and Medical Devices of Bosnia and Herzegovina.
  • INDICTMENT ISSUED AGAINST CITIZEN OF PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA FOR CRIMINAL OFFENCE OF SMUGGLING

A Prosecutor of the Prosecutor’s Office of BiH has filed an indictment against:

-       Niu Sujun, born in 1965 in the People’s Republic of China, residing in the Brčko District of BiH, responsible person in the legal entity - the company “Agora” d.o.o. Brčko District of BiH.

The accused is charged that in May 2019 she, on a freight lorry, carried across the BiH customs line at the border crossing point Izačić and imported into Bosnia and Herzegovina a large quantity of prescription glasses for vision correction the estimated value of which is about BAM 14,000.

The import of these goods is limited only to legal entities registered for sale of medical devices. As medical aids, they require special authorisations and the accused did not have an authorisation of the Agency for Medicinal Products and Medical Devices of Bosnia and Herzegovina for the said goods.

The charges against the accused allege that she, without proper authorisation, by evading customs control measures, carried across the customs line the goods the import of which requires a special authorisation or permission of the competent authority, whereby she committed the criminal offence of Smuggling under Article 214 (2) of the Criminal Code of Bosnia and Herzegovina.

The indictment has been forwarded to the Court of BiH.

 


*Note on the principle of presumption of innocence

Dear Media Representatives, when transmitting news please bear in mind that persons referred to in the news and information of the BiH Prosecutor's Office, have the status of a suspect or an accused person. Let us remind you of the principle of presumption of innocence, which defines that no person shall be considered guilty until his/her guilt has been established by a final verdict.

Print      Sent to a friend

Video

Archives

Others about us - PRESS

Archives

NEW BUILDING OF THE PROSECUTOR'S OFFICE OF BIH

CONSTRUCTION OF A NEW BUILDING THAT WILL ACCOMMODATE THE CAPACITIES OF THE PROSECUTOR'S OFFICE OF BIH

Photo gallery

03. 2021.
M T W T F S S
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
26.02.2021. - ACTIVITIES ON IDENTIFICATION OF MORTAL REMAINS UNDERWAY IN TOMISLAVGRAD
26.02.2021. - INDICTMENT ISSUED FOR UNAUTHORISED TRADE IN EXCISE PRODUCTS
26.02.2021. - PERSON ACCUSED OF PARTICIPATING IN FOREIGN BATTLEFIELDS OF SYRIA AND IRAQ ENTERS INTO PLEA AGREEMENT ADMITTING HIS GUILT

Contact

ADDRESS OF THE PROSECUTOR’S
OFFICE OF BIH

Kraljice Jelene 88
71000 Sarajevo
Bosnia and Herzegovina

Phone: +387 (0) 33 707 200
Fax: +387 (0) 33 707 463
info@tuzilastvobih.gov.ba

The Press Office:
Phone: +387 (0)33 483 751
Fax: +387 (0) 33 707 463

WORKING HOURS