Optužnica tereti A.N. da je dana 24.11.2011. godine, na jednom prodajnom štandu na gradskoj pijaci u Tuzli, bez odobrenja autora ili drugog nosioca autorskog prava, odnosno osobe koja je ovlaštena dati odobrenje, stavio u promet 3222 komada krivotvorenih nosača slike i zvuka, od čega 2007 komada CD-ova i 1215 komada DVD-ova, po cijeni od 3,00 KM po komadu, za koje je znao da se radi o kopijama napravljenim suprotno važećim odredbama Zakona o autorskom i srodnim pravima („Službeni glasnik BiH“, broj 63/10), čime je počinio krivično djelo nedozvoljeno korištenje autorskih prava iz člana 243. stav 1. KZ-a BiH, u vezi sa Zakonom o autorskom i srodnim pravima (“Sl. glasnik BiH“, br. 63/10).

Optužnica je proslijeđena na potvrđivanje Sudu BiH.